コペンハーゲンのおみやげ

先日、『北欧の障害児教育を学ぶツアー』が無事に帰国しました。デンマークやスェーデンの教育現場や施設などを実際に見ながら、多くのことを学ぶツアーでたくさんの方にご参加いただきました。

さて、そのお土産が写真の缶詰、北欧といったらオイルサーディンでしょというわけで、それらしいものを買ってきてくれました。
というのは説明文が英語でないため、誰もわかりません。開けて食べればいいのですが、あまりにも缶詰の柄が可愛いので、開けられずにいます。