といかわゆみこ 日中関係が悪化してから、かなりの日にちがたちます。何とか改善をしてほしいと願っております。
そんな中にも関わらず、多くの中国人が日本に来ています。銀座でも新宿でも至るところで中国語が聞こえます。
当社でも先日 雲南省の訪日団の手配をいたしました。出迎えやお見送りを皆で手分けしてしたのですが、私もホテルにお迎えにあがり、新幹線までご案内しました。
政府の要人を含め全部で6名ですが、皆さん若く、中国の世代交代を感じました。
その折にお菓子をいただきました。
ポップな缶に嘉華鮮花餅の文字 英文ではflowers pastryとあります。
日本語で訳すと花の香りのパイ・・・ぐらいでしょうか？
そういえば、雲南省の省都の昆明には、大きな花市場がありそれはたくさんのバラを卸していました。
また 雲南省に行く機会は来るのでしょうか？
こんな可愛い缶です。雲南省の名勝地などが描かれています。
私がいただいたのは、こしあんのもの。松の実も入っています。ほのかにバラの香りがします。